Book by UO prof reveals deep history of Mexicans in the South